英国广播公司(BBC)日前以《西游记》为题材制作的奥运宣传片中,孙悟空、猪八戒、沙僧三人的形象与中国版的传统形象相去甚远,引发热议。就此,“美猴王”六小龄童在博客中表示,很高兴孙悟空走进了奥运。
《华商报》报道,英国广播公司(BBC)日前推出以《西游记》为题材制作的奥运宣传片,六小龄童8月4日在博客中说,自己看BBC宣传片之前也抱有质疑心态,很担心纯外国的制作公司,在风格、内容、造型、音乐、内涵等方面能否符合原著。可看了之后,他形容自己“很震惊也很振奋”。因为在宣传片中,《西游记》中主要人物的形象、造型,与孙悟空的金箍棒、筋斗云融合得都不错,而且也很好地表达了孙悟空的善变、机敏、灵活、勇敢和智慧。
事实上,最令六小龄童感到高兴的是该宣传片让孙悟空走进了奥运。原来,六小龄童曾希望美猴王成为北京奥运会吉祥物,并设计过上百幅图案,BBC的宣传片无疑契合了他的愿望。他在博客中对制作团队表示了敬意。而对于卡通形式,他认为这个宣传片表现的是英国人眼中的孙悟空,而且把孙悟空的主要经历都展示了出来,对推动奥运精神、美猴王精神、中国传统文化走向世界起了非常好的宣传作用。
BBC宣传片《西游戏》